AISubs v3.7
- I don't like it. - I don't like it.
If you're a man, you shouldn't hide in seclusion anymore!
I've never done it, you know?
There's something called "hiding and hiding."
That's so lame.
- What? - "Hiding and killing demons."
That's what women and children do.
As adult men, we shouldn't hide or run away.
So this time, we're going to play "hiding and not hiding."
That's lame!
Well, the rules are simple.
Tetsuya will leave the house now and come back here today.
If we catch Tetsuya in the meantime, we win.
If it's true, I can't be found if I hide, but if it's not, it's lame, so I'll stay somewhere without hiding.
With pride.
We'll leave three hours after Tetsuya leaves.
You can use any transportation period you like, so please don't hide anywhere in Japan.
Don't hide anywhere.
If it's been three hours, you can't find me.
We went on a trip to Hokkaido 10 days ago, right?
At that time, there was a viewer who told us where we were.
I'm really grateful.
I've been saying it all along.
It's the opposite!
Well, let's have fun this time.
Tetsuya is going on a trip, so go sightseeing today.
It's a good plan.
It's a good plan, isn't it?
Tetsuya is going on a secret mission.
Oh, you're going on a secret mission.
I see.
I was lining up to eat something delicious and just now...
I'm going home!
Are you sure? I'm scared!
You can't wait for me at the nearest station.
You can't, you can't.
You have to go to the place you saw it in the information and look for it.
A lot of information will come out, so it depends on where you go and how lucky you are.
So...
Let's go.
All right.
Go!
Hidden information...
Start!
Bye-bye!
Take care of yourself for three hours!
I'm going home!
Don't forget to buy me a drink!
We're going, too.
So, Tetsuya is gone.
Well, we're going to sleep for three hours now.
Then we'll wake up in three hours and start checking Twitter.
Good night!
So, let's get started.
Hidden Steps
The prefecture I'm going to visit is...
Kochigi Prefecture.
There are people who love Dragon Ball comedians.
The travel show they did was set in Kochigi Prefecture.
I wanted to go there, so I decided to visit Kochigi Prefecture by myself.
I'm going to go to places that look like tourist attractions.
I'm going to take pictures with the viewers I met.
I'm going to make it look like I'm traveling alone and spend a fulfilling day.
Thank you for meeting me.
Let's have a fun trip!
Let's go!
Hidden Steps
It's 9:30 right now.
Actually, I don't have any information yet.
I only know that I'm taking the Shinkansen on Instagram.
If you take the Shinkansen, you'll either go to Toyohashi Station or Nagoya Station.
So, I'm going to take the Tokaido Shinkansen.
I don't know if I'm going to Osaka or Tokyo.
I can't move unless I decide on this direction.
I'm going to get off the Shinkansen and wait at home until I know if I'm going east or west.
So, I'm going to wait for information for a while.
So, I'm here.
Can you see Tochigi Prefecture?
It's Nasushiobara Station.
It's a Shinkansen station in the north of Utsunomiya Station.
There's no water or people here.
From now on, there are three places I want to go.
I wrote "several places" in the south of Utsunomiya Station.
I'm not good at commuting up there, so I'm going to rent a rental car and go around the theme park.
When I'm done, I'll come back here and enjoy it by train or bus.
So, I'm going to rent a rental car and enjoy the three theme parks in the north.
Let's go!
I don't have any information at all.
I'm not doing it because I want you to do it.
Or is it less popular than you think?
I don't know.
It's a little hard to think that you're still on the train in terms of time.
Maybe you should do it now, but if we see Tetsuya on Twitter, please tweet us.
I think we should do it now.
I believe you, but can you ask me?
Let's look for information about Tetsuya once more and tweet it.
If you see Tetsuya, tell me in secret.
How about something like this?
Let's tweet it once and for all.
Then, Tetsuya, please tweet it.
I tweeted it.
It's been a while since we've had such high credibility.
Yes, it's been a while.
(Tetsuya's Twitter)
The first thing I did was this.
Finnish Forest
If you're watching DB Entertainment's "Marronnier TV", you know what it is, right?
It's the last episode, and it's the last episode where all the entertainers from Dragon Ball came.
Since it's the last episode, I think there's something like a timeline scheme that I wrote with the hope that the show will continue.
I'd be happy if I could see that.
Let's go right away.
Everyone is hanging out outside.
I'd like to have the coffee that was on the show at this stylish cafe across from it.
Let's go.
It's been hours since I've had this.
Thank you for the food.
Even I, who is not good with bitter things, can drink it quickly.
Oh, I didn't expect that.
Wow, it's real.
Is this always outside?
Yes, it's inside the cafe now.
I see. Thank you very much.
Please keep it inside so that it won't be taken away.
Wow, it's a wonderful place, really.
Let's go to the next place right away.
Yes.
Well, I wrote it on Twitter, and one of you said, "I don't know for sure, but it looks like Nasu Shiohara."
Yeah, it's Tochigi dialect.
It's Tochigi dialect.
And I thought it couldn't be like that.
Then this detective Conan...
Yes, recently in a program that Tetsuya-kun often watched on YouTube,
"Maroni ALTV", "Travel of Tochigi", "Wakuwaku Sutso"
Yes.
It's like that.
I want to go there! I want to go there!
I've seen a lot of programs where dragon ball entertainers introduce Tochigi.
There's a lot of fun every week, isn't there?
Yes, and it's sad that it's over.
There's a theory that we went to Tochigi.
That information is a little strong.
The easiest way to get information is to go back to high school and stay there around four or five o'clock.
If you go to Tochigi now, it's four o'clock.
Believe this person and go to Tochigi.
On the contrary, I don't think this person will tell you such a subtle lie.
Do you know "nasu shiomara"?
We drive.
Let's go to Tochigi!
The next place we visited is this one.
Nasu Safari Park!
Yes, this too,
we talked about it before the last episode,
and you guys came to see it.
By the way,
I'm really excited and excited about it,
and we talked about it assuming you know about the show,
but I think there are probably a lot of people who don't know about it.
So,
I'll put it in the description below,
and you can watch the show on YouTube before you come here.
If you do that, you'll be twice as moved.
It's not like I'm promoting or anything like that, you know?
So, let's go!
You're shivering.
It's hot and humid.
Are you having fun?
Your teeth are beautiful.
Oh, scary!
Wow, wow, wow, you look cool!
I bought some food, so let's give it a try.
He likes biscuits.
Oh, you gave me this too!
Harumi-san? Harumi-san?
It's food.
Harumi-san?
Harumi-san, it's food.
Ah!
Oh!
It's food, it's food.
I'm really happy and satisfied,
but even on weekdays,
there are very few people.
At this rate,
I don't think I'll be able to find it,
so I'll take it easy and
tweet about it.
I'm not telling you where it is,
but if you can identify it with the viewers' help,
I think it'll be a hint.
If you can at least get a little closer,
it'll be interesting,
so I'll tweet about it and go to the next location.
Now, among the 3 places I want to visit in Kitagawa,
the last one is here!
Nasu Highland Park!
This is my mascot, Woopie-kun.
I want to take a picture here,
but there's no one here,
so I can't ask for anyone's help.
So...
I'll do it together.
Pon!
This is fun!
Oh, wow! This is...
the "toilet fortune-telling" everyone did!
Let's do it!
I'll do it!
Pon!
This is...
the "toilet fortune-telling" everyone did!
Pon!
This is...
the "toilet fortune-telling" everyone did!
Pon!
This is...
the "toilet fortune-telling" everyone did!
I'm so excited!
You're so fat today!
But...
I finally got out of the mud hole I had been in...
and I'm back in one piece!
Pon!
This is...
the "toilet fortune-telling" everyone did!
Now that I'm here, I'd like to try this F-2 coaster.
It's rare to see a "toilet fortune-telling" coaster.
I'll leave the camera around here.
There's probably no one here, so it should be fine.
See you later!
This is so much fun!
I'm having so much fun!
This Nas Highland Park!
But it's already 2 and a half, so I don't have much time!
I really want to go!
I want to hurry and go to the place on the south side!
And I'm curious about the demon side where I pass by!
I ran around a lot in the park, but I couldn't talk to anyone!
I think I'm really struggling!
I don't even know that I'm in Tochigi!
As expected, it's too easy!
I want to tweet again!
These four photos!
I want to tweet photos that I don't know anything about!
I want to tweet photos that I think I'll know if I work hard!
It doesn't matter if the demon follows me or not!
I want to do it with my own plan!
I want to hurry and go to the next destination!
We have arrived in Utsunomiya City, Tochigi Prefecture!
We're here!
It's about four in the afternoon!
It's just four o'clock!
According to the information Tetsuya tweeted on Twitter earlier,
it seems like he's giving us a hint!
Is that Nasu Highland Park?
It's completely beyond our expectations!
Are you going to Nasu Safari Park?
Nasu Safari Park is a little far from Utsunomiya City, but according to our expectations, there is no place to tweet.
Probably the best way to go back is Utsunomiya City Station, so I think we'll go back from here.
So maybe we're getting closer and closer, but we still have four hours, so let's go around one or two more times and eat dumplings around here and go home.
I can't really read the action from here.
I don't know.
Once upon a time, there was a place called Orion Street, and the people of Dragon Ball Genies also came there.
That's right. On "Marronnieru TV", "Tochigi no Tabi", "Wakuwakusutso", did people of Dragon Ball Genies walk on Orion Street?
There's a good chance you'll come there.
Yes, it looked like fun.
Utsunomiya City and Minmin and other dumpling shops are famous, but I think Tetsuya will go to the dumpling shop called "Goku" that Dragon Ball Genies went to on "Marronnieru TV", "Tochigi no Tabi", "Wakuwakusutso".
For now, let's keep those two as a basis, and if we get new information on Twitter, we'll go there.
Let's wait for the information.
Utsunomiya Station
So I returned my rental car and took a train to Utsunomiya Station.
It's about four and seven minutes now, but I have to hurry and take a taxi because the place I want to go is until five o'clock.
It looks like it's time for students to go home.
There are quite a few students in Utsunomiya Station and they've seen me a lot, so there's a chance I'll get some information.
Utsunomiya Station
When I was walking from Utsunomiya Station, I saw a lot of hair like Tetsuya from "Tokaiouyan" at Utsunomiya Station, and he was walking up the stairs with a very sad face.
Where did you go?
I'm going!
Let's go, let's go! Run, run, run!
Run? Run?
Utsunomiya Station
It's been about three minutes since then. I'm pretty in a hurry, so I took a taxi.
I looked around the station for a while.
It's hard. If we were caught, it would be mentally difficult.
Damn it! We just passed by and passed by!
Please upload a video on Twitter!
Let's wait a little longer and if we don't have any witness information, we'll think we've been escaped.
Maybe we just passed the station and went to the other side. There's still that possibility, so we're waiting.
We're waiting.
Let's wait a little longer.
We're just in time! We've arrived!
Oyashio Hall.
It's nice and quiet here.
We're going to be quiet, so please enjoy the atmosphere.
Let's go!
This is a mining site.
I'm sure they used machines to dig it up.
What should we hide?
This is also where Dragon Ball Genie filmed.
This is a good place regardless of Dragon Ball Genie.
It's easy for beginners to understand and it's simple and mysterious.
The guy who was mentioned in the program is the old man in the back of Uron.
He's got a lot of money in his head and he's an old man.
I'm satisfied with what I saw.
Somehow, I was able to go around most of what I wanted to do.
In the end, I didn't eat anything and went around without eating anything and matched it with the time of day.
The last place I want to go is around eight o'clock.
I'd like to go there and go home slowly.
This time, I'll wait for the bus and go back to Utsumomiya Station without using a taxi.
There was a girl who took the same train as Tetsuya and went all the way to Utsumomiya.
There is a theory that Tetsuya may have just come out of Utsumomiya Station.
As planned and as planned, we decided to stop by once.
It's Nozomiya Utsuto, but let's go through it for the time being.
Let's go through it for the time being.
Oh, it's a nice atmosphere.
There's nothing here!
Yes.
Maroniel TV, Tochigi's journey, excited and excited and moving?
It's a toy store, isn't it?
I said at first that there is a very high possibility of Tetsuya being in here.
There's no sign of him buying anything.
Well, let's just investigate for the time being.
There were a lot of erotic books and erotic manga, but Tetsuya wasn't there.
Damn it!
There are erotic books and erotic manga now!
I don't think he's on this street.
No, he was here just now, but there's no sign of him.
Yes.
Twitter is already full, so I guess he got on the train.
Is he on it?
I'll go to the toy store for the time being, but it may be full even if you eat it.
Well, that's true. I'll go into the store.
I'd like to say to the tea shop that's near this street.
Are you calling me?
I'm still waiting for the bus for about 20 minutes, but I'd like to go ahead of this plan for the time being.
I'd like to get off at the bus stop one stop before Butsunomiya Station and go to the last destination, a restaurant.
There is a shopping district that I introduced on TV just nearby, so I'd like to go there first.
I'd like to walk around while the shopping district is closed and finally go to the store until 8 o'clock and end it.
But I have plenty of time, so I'd like to take a walk around there.
Well, I'll skip to the bus stop.
As you can see, it's Gyoza Street.
And the shop we're going to visit is this one.
It's an airline shop.
Well, it doesn't look like an airline shop.
Can we eat Gyoza now?
We've been driving for a while, so we might be hungry.
We don't have much information now, so we can't help walking around.
Let's make a strategy.
Strategy time!
So, let's decide our strategy.
Let's do it slowly.
Let's go!
Well, we don't have much information.
We're in trouble.
We don't know what to do.
We're in trouble.
Well...
Let's eat!
No, let's not.
We already ate Gyoza.
Wow, Gyoza is served.
It looks delicious.
I can't help smiling.
We have to eat delicious food in Paris.
It's annoying.
It might come later.
If it comes later, we're super lucky.
It looks delicious.
Why don't you eat it?
Let's eat it.
So, let's eat Gyoza.
No, let's eat Gyoza.
Let's eat Gyoza.
(We've been eating Gyoza for a while.)
We got off the bus.
What's in front of us is...
Tochigi's park.
There's an Orion Street across from the traffic light, so let's go there.
This is Orion Street, a shopping street.
Let's walk there.
The name of the travel show is "Maroniel TV".
There's a character named "Maroniel".
The goods of "Maroniel" are also sold in this place called "Utsunomiya Festa".
Let's go and buy it.
I'm back from shopping.
I bought this.
Maroniel's "Tsutsumi Wanami-chan's Rubber Straps".
These characters are the motif of Tochigi's famous products.
This time, I'm in charge of Gyoza.
There's Gyoza on my head.
It's cute.
I got one of these.
Let's walk around this shop again.
Looks like this is the end of the shopping street.
I took pictures with a lot of people in this shopping street.
It may be a little exposed.
If you run away with it, it's illegal to hide.
I'd like to walk around the city without worrying about it.
Shall I finally tell you?
Where I'm going now is...
Gyoza and Goku's place.
Usomiya Gyoza is famous.
When I asked Goku's voice actor Masako Nozawa about a recommended shop in the program,
Goku was recommended and I went there as it is.
If there is an autograph, I will also see it and eat the special meat chowz and jumbo chowz that I ate in the program and say, "No, it's a gyoza."
Let's go now.
We've been planning for about an hour without any information.
But we can't just move around without any information.
For now, we can only investigate around Utsunomiya Station and Echi's shop.
We're waiting for Twitter information.
I'm not interested.
I'm just interested in the city.
I'm not interested.
Let's look for it while waiting for information.
I was surprised that I came here and suddenly stopped.
I was surprised.
There is information in four minutes that I am in Orion Street, which I went 10 days ago.
I'm crazy.
I'm very close now.
I didn't give up.
I was eating gyoza when I heard it.
I'm so glad.
I'm very close now.
Charge!
Good job, Tetsuya!
I found you!
I did my best.
I found you.
Please contact Toshimitsu as well.
Good job.
I wanted to go to Gokui.
I really wanted to go to Gokui.
I'm sure of it.
I'm sure of it!
Tetsuya, I found you!
I found you!
I knew you were there.
But I couldn't run away.
You shouldn't run away.
But it was fun.
It was fun.
I had a lot of fun, too.
I'm glad you found me.
But...
I was almost done.
I knew it.
I knew you would come.
I wouldn't come if I was on that show.
I knew you would come if you found me.
But I wanted to play with you.
Can we go to Gokui?
Let's go!
I'm so happy!
Is this video over?
We're going to Gokui!
Bye!
We found it!
Yes, we found it in the canteen!
I haven't eaten yet, so can I eat it now?
Okay, I'll eat it now!
Wow!
I'm glad!
It's really open!
Wow!
I'm so happy!
Ask them over there!
Okay, I'll have black pork and jumbo chowder.
No, I want it!
You want it?
200 servings!
Wow!